Der Sage nach hat Teinizer Bauer Krecka (Krenka) eine wundertätige Statue der St. Anna etwa 1 km Richtung West von Horsovsky Tyn zu Ende des 15.Jhs vom Feld herausgeackert. Darum wurde 1507 an der Stelle eine kleine einfache Holzkapelle gebaut.

Die Kirche haben wahrscheinlich Jiri und Wolf von Ronsperk 1511 bauen lassen. 1516 wurde der Bau beendet und ausgeweicht. Nach Mitte 18.Jh wurde der barocke Umbau durchgeführt, während derer die Sakristei und das barocke Gewölbe beendet wurden. Mitte 19.Jh ließen die Trauttmansdorffer die Familiengruft im Untergrund der Kirche bauen. Nach dem zweiten Weltkrieg wurde die St. Anna Kirche ein häufiges Ziel der Zerstörung. Darum ist die ursprüngliche Einrichtung der Kirche nicht erhalten geblieben. Heutzutage ist die Kirche völlig geschloßen.

Heute ist die Kirche vollständig geschlossen. In Juli bei der Messe für das Fest heiliger Anna ist Kirche geöffnet. Die Kirche ist möglich nach Komunikation mit Staatliche Burg und Schloss Horšovský Týn besuchen.